home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Megahits 7 / Megahits 7 (1995)(GTI - Rhein-Main-Soft)(DE)[!].iso / franz / franz_101_150 / franz_130.dms / franz_130.adf / VirusX4.00_Deutsch / Bitte_erst_mal_lesen! < prev    next >
Text File  |  1991-06-22  |  2KB  |  37 lines

  1. Hallo!
  2.  
  3. Dies ist die erste Diskette eine Projektes, dass warscheinlich auch nicht
  4. lange leben wird. Nun, nennen wir das Projekt einfach mal D-Serie. D steht
  5. fuer deutsch. Was soll das? Es gibt doch schon genug Deutsch Serien und die
  6. fuehren zu Hauf gute deutsche Programme. 
  7.  
  8. Aber was ist mit den guten englischen Programmen? Wer englisch kann, braucht
  9. da keine Angst zu haben, und wer kein englisch kann ist eben im A.... gef....
  10. Darum werde ich, so je nachdem wie ich Lust habe, mal das ein oder andere
  11. gute Programm ins deutsche uebersetzen und unter seinen entsprechenden Namen
  12. weiterreichen. So zum Beispiel diese Disk unter dem Namen "VirusX4.00 Deutsch"
  13. Und da es einige Nummern und Serienfetischisten gibt, so sei die D-Serie geb.
  14. und der Name fuer diese Diskette somit " D-SERIE 1 ".
  15.  
  16. Die Weitergabe der VirusX4.00 Deutsch - Version darf nur in Verbindung mit
  17. der VirusX4.00 Englisch - Version erfolgen, also in Verbindung mit dem
  18. Orginal.
  19.  
  20. Eine Bitte an die Versaende habe ich da noch:
  21.  
  22. Falls ihr die Disk fuer mehr als DM 5,- vertreiben wollt, worauf ich keinen
  23. einfluss habe, dann legt doch bitte eine Ausgedruckte Version von der ueber-
  24. setzten Documentation bei. Sonst finde ich das Geldschneiderei.
  25. Alle Rechte, auch die der uebersetzten Version, liegen weiterhin bei Steve
  26. Tibbett. Damit habe ich nichts zu tuen. Wer Exclusivrechte haben will soll
  27. sich an Steve wenden, obwohl das wohl kaum der Sinn meiner Uebersetzungs-
  28. arbeit waere.
  29.  
  30. Inhalt: VirusX4.00 Deutsch und VirusX4.00 Englisch
  31.  
  32.                                           Gruss
  33.  
  34.                                               BAKCM
  35.  
  36.  
  37.